Thư ký kể thời khắc cuối đời của Nữ hoàng Elizabeth

“Nữ hoàng ra đi rất thanh thản trong giấc ngủ. Bà khi ấy dường như không còn ý thức được điều gì và cũng không cảm thấy đau đớn”, Edward Young, thư ký riêng và cũng là nhân viên cao cấp nhất của cố Nữ hoàng Elizabeth II, kể lại thời khắc cuối đời của bà trong cuốn hồi ký được công bố hôm 12/1.

Thư ký Young cho biết thời khắc Nữ hoàng sắp lâm chung, nhiều người đã tới thăm bà, trong đó Công chúa Anne và trợ lý thân cận Angela Kelly thay phiên nhau túc trực bên bà. Mục sư Kenneth MacKenzie cũng tới thăm và đọc Kinh thánh cầu nguyện cho Nữ hoàng.

Sau khi Nữ hoàng ra đi, một nhân viên hoàng gia đem tới chiếc hộp màu đỏ được tìm thấy trên giường của bà. Chiếc hộp đựng hai bức thư được niêm phong, một gửi cho con trai Charles và một gửi cho thư ký Young.

Chiếc hộp cũng chứa danh sách các ứng viên được Nữ hoàng Elizabeth lựa chọn để trao huân chương công trạng vì những đóng góp đặc biệt trên khắp Khối Thịnh vượng chung.

Người chép tiểu sử của Nữ hoàng Robert Hardman viết rằng ngay cả lúc nằm trên giường bệnh, bà cũng hoàn thành công việc của mình.

Thái tử Charles khi đó nhận được tin Nữ hoàng qua đời khi đang lái xe về lâu đài Balmoral. Ông đã tấp xe vào lề đường để bình tĩnh lại và sau đó ông lần đầu được mọi người gọi là bệ hạ.

Nữ hoàng ra đi đột ngột tới mức ông Charles được cho là đã phải đi bằng trực thăng về lâu đài Balmoral và ông đã đọc “Chiến dịch Cầu London”, kế hoạch tang lễ Nữ hoàng, trong lúc di chuyển.

Người viết tiểu sử Hardman cho biết rằng ông Charles đã ngỡ mình còn nhiều ngày bên mẹ, thay vì chỉ vài giờ. Ông sau đó đã gọi hai con trai William và Harry tới Scotland càng sớm càng tốt.

Cung điện Buckingham ngày 8/9/2022 thông báo Nữ hoàng Elizabeth ra đi một cách yên bình tại lâu đài Balmoral, hưởng thọ 96 tuổi. Bà là vị quân chủ có thời gian trị vì 70 năm, lâu nhất trong lịch sử Anh và đã bổ nhiệm 15 đời thủ tướng nước này.

Ngọc Ánh (Theo NY Post/AFP/Reuters)